-
1 swirl
swə:l
1. сущ.
1) водоворот;
воронка, кружение Syn: whirlpool, eddy
2) амер. завиток, локон
2. гл.
1) кружить(ся) в водовороте (тж. swirl about/around) Where the water is swirling around, there are dangerous currents. ≈ В тех местах, где есть водовороты, проходят опасные течения.
2) образовывать водоворот
3) обвивать, обматывать Syn: wind round
4) испытывать головокружение водоворот, кружение;
завихрение - a * of water воронка на воде - a * of dust вихрь пыли - *s of smoke клубы дыма - in the * of modern life в водовороте современной жизни завиток (волос), локон лента на тулье шляпы - her hat had a * of lace round it на ее шляпке были накручены кружева сучок, свиль( в древесине) кружить в водовороте - to * the dust away вихрем унести пыль - the withered leaves were *ed round by the wind ветер кружил сухие листья кружиться в водовороте;
вертеться, нестись вихрем - the dust *ed through the air пыль вихрями носилась в воздухе испытывать головокружение - my head *s у меня кружится голова обвивать, обматывать - her hat was *ed with lace ее шляпка была увита кружевами swirl водоворот;
кружение ~ амер. завиток, локон ~ испытывать головокружение ~ кружить(ся) в водовороте ~ обвивать ~ образовывать водоворот -
2 swirl
1. [swɜ:l] n1. водоворот, кружение, завихрение2. 1) завиток ( волос), локон2) лента на тулье шляпыher hat had a swirl of lace round it - на её шляпке были накручены кружева
3. сучок, свиль ( в древесине)2. [swɜ:l] v1. 1) кружить в водоворотеthe withered leaves were swirled round by the wind - ветер кружил сухие листья
2) кружиться в водовороте; вертеться, нестись вихрем2. испытывать головокружение3. обвивать, обматывать -
3 her hat was swirled with lace
Макаров: её шляпка была увита кружевамиУниверсальный англо-русский словарь > her hat was swirled with lace
-
4 swirl
1. n водоворот, кружение, завихрение2. n завиток, локон3. n лента на тулье шляпы4. n сучок, свиль5. v кружить в водовороте6. v кружиться в водовороте; вертеться, нестись вихрем7. v испытывать головокружение8. v обвивать, обматыватьСинонимический ряд:1. whirl (noun) curl; eddy; gyration; surge; twist; whirl; whirlpool2. eddy (verb) eddy; gurge; purl; swoosh; whirl; whirlpool; whorl3. spin (verb) gyrate; reel; spin; swim; twirl
Перевод: с английского на русский
с русского на английский- С русского на:
- Английский
- С английского на:
- Русский